随着奥运会的进行，“鸟巢”、“水立方”、“福娃”等专有名词已经成为人们口中出现频率最高的词汇。中国社会科学院语言研究所科研处副处长白长茂预计，按照目前的情况，很多奥运词语都将被收入《新词语词典》。但不会被纳入《现代汉语词典》收录范围。
“虽然没有机会去‘鸟巢’、‘水立方’看比赛，但是我已经把它们留在家里了。”家住三里河社区的章艾琳大妈指着贴在家里客厅中的奥运海报说。
与贴海报相比，69岁的章艾琳大妈还有每天必做的“功课”———傍晚去街边花园和一群老朋友跳有氧健身操。“虽然我这年纪不能去比赛，但至少通过运动能让我年轻点儿。”
今年5岁的赵小清与所有的小男孩一样，喜欢变形金刚、遥控汽车等玩具。但是自从北京奥运会的福娃诞生，赵小清的玩具箱也多出了几个不同版本的福娃。不过他最喜欢的还是“福娃贝贝”，甚至自作主张将“贝贝”定为自己的小名。
“鸟巢”成为热门词汇
随着奥运会的进行，“鸟巢”、“水立方”、“福娃”等专有名词已经成为人们口中出现频率最高的词汇。
“其实，每年社会中都会产生许多新词。而今年恰好是奥运年，使得有关北京奥运会的词语成为使用最多的词语。”中国社会科学院语言研究所科研处副处长白长茂介绍说，最近10来年国家语委每年都会编制一部《新词语词典》，收录当年最热门的词语。白长茂预计，按照目前的情况，很多奥运词语都将被收入《新词语词典》。“但奥运词语要进入权威的《现代汉语词典》还必须经过时间的考验和科学的评审。”
“《现汉》收录词语有很多严格规定，除了考虑词语的使用频率外，还要看其是否稳定。”因此，“鸟巢”、“水立方”这样的一些专有名词和奥运口号则不被纳入《现汉》收录范围。
专家解读
奥运会是中国文化的揭幕礼
“除了有形的全世界最大规模的奥运场馆之外，无形的奥运元素早已经融入我们的生活，成为我们语言、文化的一部分。”中国人民大学人文奥运研究中心执行主任、北京人文奥运研究基地首席专家金元浦教授认为，奥运会是“中国文化走向世界的揭幕礼、中国体育的加冕礼、中国观众文明素质的成人礼、中国志愿者运动的行进礼”。“开幕式展示的东方神韵、中国风格都具有中国文化走向世界的揭幕礼的重要意义。”金元浦认为，北京奥运会进行了全球规模最大的奥林匹克教育，提升了市民参与奥运的热情，并将全民奥运、全民健身融入到奥运理念之中。
|
2008-09-02 10:29 
复制
收藏
引用
离线
阅读(279)
评论(0)
返回
